もうご覧になられた方も多いでしょう。

8月28日付の朝日新聞と京都新聞に伊右衛門サロン京都さんと千總の広告特集が掲載されました！！

烏丸三条の地で、お茶と着物という日本文化を堪能できるスポットとしてご紹介頂いています。

 

そしてこの秋、伊右衛門サロンをプロデュースするサントリーさと千總がスペシャルな企画に皆さんをご招待します。

京都の祇園八坂倶楽部で開かれる「一期一会」秋のお茶会に千總の着物を着て茶会をお過ごしいただける企画です。

千總着物招待枠は2010年11月20日（土）の12：30から14：00の会です。

ご応募希望の方は、

サントリーのホームページ内にある下記のアドレスまでアクセスください。

       http://www.  suntory.co.jp/softdrink/iyemon/brand/news/chiso.html

 詳しいお問い合わせはサントリーキャンペーン事務局までお願い致します。

フリーダイヤル　0120－756－333

 

まだまだ毎日暑いですが、早朝の陽射しや夕暮れに少しずつ秋を感じられるようになりました。

着物を満喫する季節の到来です☆

でもいざ着るとなると、コーディネートやTPOに迷うのが着物ですよね。

そんな着物の指南書ともいえる『美しいキモノ』秋号に千總の着物が掲載されました！

"記念日のきもの　祝宴を彩る正統派の装い"という特集で、振袖、色留袖、黒留袖を紹介していただきました。

 

（写真右頁の右：唐花華紋色留袖　左：菱取吉祥熨斗黒留袖）

 

（写真左頁の右：雲霞能衣文様振袖）

 

やっぱり"記念日"はばっちり決めたいですよね！！

他にも"スウィート「七五三」スタイル"のコーナーで7歳、5歳、3歳の祝着を紹介していただきました。

 

（写真左頁の左：5歳祝着、中央：3歳祝着）

 

（写真右頁の右：7歳祝着）

 

（写真右頁の右：7歳祝着）

一生に一度しかない七五三です。だれよりもかわいい装いにしてあげたいですよね。(Y)

 

美しいキモノHP　http://www.hfm.co.jp/product/utsukushiikimono

blogに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jp　までお願いいたします。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

「暑い」が挨拶になりそうなぐらいの8月も、もう後半。今月最後の

「千總のきもの」ブログは、千總が最も得意とするフォーマル、夏の

ミセスの第一礼装「黒留袖」をご紹介します。

 

生地は純国産の駒三本絽を使用しています。裾に波のうねりを表現し、

垣や網干、菊・松・芦・などを配した御所解文様です。藍色を基調に白・

ベージュ・金で絵模様を染め上げたシンプルで格調の高い逸品です。

 

江戸時代の夏の帷子（素材は麻で盛夏のきもの）

にも多くみられる網干と芦と流水波。涼やかな夏の

季節感のある模様は、現在でもきものデザインの

参考によく使われます。　　　　　　　　　　　　　（M）

 

「ふりそで夢立花特別ご招待会」では、〈スタイリストによるヘアメイク〉や〈女性スタッフによる着付け〉、〈プロカメラマンによる着物姿の撮影〉などといったおもてなしをご用意しております。 

千總からの楽しみなお知らせです。

サントリー社が京都の祇園八坂倶楽部で開かれる「一期一会」秋のお茶会に

千總の着物を着て茶会をお過ごしいただけるスペシャルイベントが企画されています。

千總がプロデュースする「總屋」の着物に袖を通して頂き

心ゆくまで茶会を愉しんでいただく特別なご招待枠です。

お着物、帯、襦袢、足袋など一式すべてこちらで

ご用意させて頂きますのでお着物が初めてという方も気軽にぜひご応募下さい。

 

千總着物招待枠は2010年11月20日（土）の12：30から14：00の会です。

ご応募希望の方は、

サントリーのホームページ内にある下記のアドレスまでアクセスください。

http://www.suntory.co.jp/softdrink/iyemon/brand/news/chiso.html

 

詳しいお問い合わせはサントリーキャンペーン事務局までお願い致します。

フリーダイヤル　0120－756－333

立秋も過ぎて、秋風が待ち遠しい毎日ですが、皆様いかがおすごしでしょうか？

さて、今日の千總ギャラリーは着物姿のお客様をお迎え致しました。

總屋ＩＹＥＭＯＮＳＡＬＯＮのお茶会にご参加の皆様です☆

 

 

總屋のお着物がとってもお似合いの3名さまです。

中には何度かギャラリーにきてくだっさたリピーターさんもいらっしゃいました！！

嬉しいです♪　　ギャラリートークにも熱が入りました。

 

さて、現在展示中の「千總コレクションにみる動物の世界」展は9月7日（火）まで。

このブログでも折に触れご紹介してきましたが、

かわいらしい動物たちには、しばらく休んでもらうことになります。

まだ彼らに会っていらっしゃらない方、どうかお見逃しなく！！

ご来館をお待ちしております。（Ｙ）

 

ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。 

 

 

 

9月始めの展示会「鼎美会」の発表商品も仕上げの段階に入ってきました。

職人さん!!  体調崩さずに頑張ってください!!! 宜しくお願いします。

きものデザインは古今東西無限に創ることができます。和装なので「古典柄」

「和柄」が中心ですが、中には洋のモチーフを使う場合もあります。

そこで今回は洋花をデザインした夏の訪問着をご紹介します。

ブーケを思わせる洋花をポイントに取り、その周囲に小花をあしらった

モダンな絽訪問着です。黄地にオレンジ・紺、紫の暈しで染め上げた

洋花がとても華やかな印象です。

 

微妙に油絵タッチな部分と淡いグラデに染分けた

友禅で花のコントラストをつけています。

ブログを打ちながら、来年2月の夏物発表に向け、

方向性とデザインを思案しております・・・・・・(M)

 

地蔵盆は、地蔵菩薩の縁日で、地蔵菩薩の祭のことをいいます。

 

千總では、毎年８月に深草・瑞光寺の住職を招いて法要を行っています。

通常は、中庭を開放していませんが、８月２４日（火）の午前中に限り、庭園に安置しているお地蔵さまをお参りしていただけます。

 

ご希望の方は、1FのIYEMON　SALON　KYOTO　のスタッフまで

お申し付けください。ご案内をさせていただきます。

 

＜中庭の地蔵にまつわる言い伝え＞

延暦年間（782-806）に伝教大師が桓武天皇の時代に命を受けて、水に映る自分の顔を見て彫られた伝教大師像と地蔵菩薩像の２体を彫られたと伝えられています。

元穐二年（1571）織田信長が比叡山延暦寺を襲い、山門兵乱の時、山門の衆徒が、此の両尊像を当町内に供奏する。その後、町家に安置するが恐れ多く、山門兵火、荒廃などで、他所の寺院に移し奉らんとすれども、霊像磐石の如く少しも動かず、よって当町内に御倉を造立し尊像を安置する。これにより尊像御倉の町と呼び、終には町名となり、今に御倉町と呼ぶ。延宝年間、宝永五年（1708）、天明八年（1788）、元治元年（1864）の大火にも、御倉は消失すれど、尊像は火中より出現し無事であった。

 

実に不思議な霊像であると伝えられています。(N)

 

ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。

お盆も明けまして、夏も後半戦！

千總図案室で手がけました新しいデザインをご紹介いたします。

 

8月17日にサントリーから発売されました「伊右衛門　焙じ茶」の

パッケージのデザインをおこないました。

シックな色調に鮮やかな紅葉とイチョウをあしらった秋をイメージしたデザインです。

 

　　

ひと足早く、秋を先取りした素敵なボトルを店頭で一度ご覧ください。

サントリー　http://www.suntory.co.jp/index.html ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します

「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」の開催まであと、ひと月を切りました

！

今日は少しこの会についてのご紹介をさせていただきます☆

2010年9月4日（土）・5日（日）に千總京都本社にて開催される、

「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」は「楽しく、見やすく、選びやすい」を

コンセプトに、"ふりそで夢立花2010コレクション"をはじめとした、豊富な品揃えで

気持ちよく商品をお選びいただき、お客様と振袖の出会いを演出するご招待会です。

当日はスムーズに振袖をお選びいただけるよう、着付け、ヘアメイク、写真撮影のプロが

お客様のお手伝いをしたり、ご成約特典・ご来場特典なども

ご用意してお待ちしております♫

2010年9月4日（土）・5日（日）の2日間の開催です！

一生に一度の成人式、晴れの日を飾る特別な一枚を楽しみながら選んでみませんか？

なお、「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」には、七五三祝着も出品いたします！

お子様の大切なイベントである七五三に、格式ある千總の祝着をぜひ御覧になってみてください☆

千總本社がある京都では、まだまだ厳しい残暑が続いています。

そんな暑さを楽しく変えてくれるのが花火大会。

全国各地で夏の風物詩である花火大会が開催され、

日本の夏を感じさせてくれます。

関西でも琵琶湖や淀川、宇治川の花火大会があったばかりです。

私は今年、大阪のＰＬ花火大会を楽しんできました。

 

そんな花火大会をテーマに夏の夜空に美しい花火の文様を

絽の着物に描くことがありました。

はかなく美しい姿は日本の豊かな叙情性を感じさせ、

どこかノスタルジックな気持ちにさせてくれます。

　 　　　　　

また千總のプロデュースする着物ショップ「總屋」では

情緒ある晩夏にぴったりな国産の線香花火を取り扱っています。

日本の季節を感じ、楽しむ機会ををこれからもつくり

心豊かに表現していきたいと思います。（Ｉ）

 

總屋　http://www.sohya.jp/

ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。

 

夏の真っ只中！！　"今のところ"体調も崩さず、9月の展示会やＰＢ商品製作

の仕上げに追われる毎日。（Ｍ）の健康法は、暑い風呂に入り「その日の疲れ

はその日のうちに取る」を心がけています。

 

さて、今回ご紹介するきものはズバリ「夏に着る振袖」です。

最近は室内の空調も良く、夏でも袷のきものを着られる方が増えてきています。

場を彩り、華やかな雰囲気にさせるきものですから、もちろ袷でもＯＫです。

写真の「夏振袖」は、五本絽の生地で地色は艶やか過ぎない落ち着いた

ブルー地で染上げ、花びら一枚一枚に暈し染を施した逸品で本格的な夏の

振袖です。

（上前部分）

上前はダリア・月下美人・ビョウヤナギなどを豪華に配し

全体には撫子・コスモス・ノウゼンカヅラ・トルコキキョウ

など夏の花で纏め染上げました。　　　　　　　　　（M）

 

 

 

 

 

暑い暑いといいながら、早くも８月に入りました。

挿し友禅が仕上がり、生地についた糊を洗い流すと
美しい糸目（白いライン）が表れてきます。
となりあう色がはっきりとして鮮明になり、華やかな感じがします。
一歩づつ完成に近づいて、残るは２工程となります。

まずは「印金」（いんきん）と呼ばれる金箔を使った加工です。
金箔を張りたい部分に糊を置き金箔を接着させます。
そして糊の付いていない余分な金箔を掃き落とす。

ひらひらと金箔が舞いとてもきれいです。



人の息ですら、金箔は舞うので慎重な作業が要求されます。


また金箔にも数種類があり、微妙に色が異なりアクセントがつけられます。



女性と同じように、いわば着物へのお化粧のような感じです。

金箔が加わるとさらに雅びやかさや豪華さが増し、
美しさが一層引き立ちます。
次回は最終「刺繍」の工程です。
お楽しみに。（I）

毎日暑いですね～。

お盆休みが待ち遠しい方も、すでに長期休みの学生さんも、皆様いかがお過ごしでしょうか？

 

さて、今日は千總ギャラリーはギャラリートークの日でした。

總屋X　イエモンサロンのお茶会にご参加の方が、お着物姿でご来館くださいました。

 

やっぱり暑い夏でも、着物姿は凛として涼しげですよね。

今開催中の「千總コレクションにみる動物の世界」展をご案内。

江戸時代の着物に、屏風に、軸に、様々な表情で描かれた動物たち。

彼らに込められた意味や願いをご紹介しました。

 

今回、戦時下の限られた物資と政府からの規制の中、職人さんの技術を残すために製作した作品も展示していたのですが、そのストーリーに皆さん感動してくださいました。（どんな作品か、気になる方はぜひギャラリーへ★）

 

伝統を残してゆくこと、美を継承してゆくこと、京都は町全体が大切にしているように思います。

千總ギャラリーもその一因として、これからも皆様に喜んでいただけるように頑張ります。(Y)

7月も後半に入り毎日茹だる様な暑さが続いていましたが、今日は

久しぶりに雨が降り、少し過ごしやすい1日でした。

早いもので気がつけば「千總のきもの」ブログも20回目を迎えました。

今回ご紹介する夏のきものは南国の芭蕉です。

太陽の光が差し込み、芭蕉の葉が光輝くイメージをデザインしました。

素材は純国産糸の三本絽を使用し、グレー地に黄と緑の暈し染で光を

表し、芭蕉は彩色友禅と金銀箔の暈しで輝きを表現しました。

帯は、淡彩な「白の絽綴」・金を織込んだ

「黒の夏帯」でシャープに決めて頂くと、

よりモダンに着こなして頂ける夏訪問着です。(Ｍ)