千總図案室で手がけました新しいデザインをご紹介いたします。

 

8月17日にサントリーから発売されました「伊右衛門　焙じ茶」の

パッケージのデザインをおこないました。

シックな色調に鮮やかな紅葉とイチョウをあしらった秋をイメージしたデザインです。

 

　　

ひと足早く、秋を先取りした素敵なボトルを店頭で一度ご覧ください。

サントリー　http://www.suntory.co.jp/index.html ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します

千總本社がある京都では、まだまだ厳しい残暑が続いています。

そんな暑さを楽しく変えてくれるのが花火大会。

全国各地で夏の風物詩である花火大会が開催され、

日本の夏を感じさせてくれます。

関西でも琵琶湖や淀川、宇治川の花火大会があったばかりです。

私は今年、大阪のＰＬ花火大会を楽しんできました。

 

そんな花火大会をテーマに夏の夜空に美しい花火の文様を

絽の着物に描くことがありました。

はかなく美しい姿は日本の豊かな叙情性を感じさせ、

どこかノスタルジックな気持ちにさせてくれます。

　 　　　　　

また千總のプロデュースする着物ショップ「總屋」では

情緒ある晩夏にぴったりな国産の線香花火を取り扱っています。

日本の季節を感じ、楽しむ機会ををこれからもつくり

心豊かに表現していきたいと思います。（Ｉ）

 

總屋　http://www.sohya.jp/

ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。

 

千總図案室の今井淳裕が昨年、参加したプロ野球セパ60周年記念

アートエキシビジョン「ダイヤモンド　ドリームス」が大阪梅田の

阪神梅田本店8Ｆで開催します。今回のお話をいただき、職人技による

墨描きの虎と兎の掛軸を出品させてもらいました。

イベントはHISTORY60とFUTURE60という構成でHISTORY60では

過去の記録や貴重な道具などを展示しFUTURE60では有名人や

文化人による野球に夢をこめたアート作品を展示するというメッセージ性の

強い楽しみな内容になっています。

千總図案室で手がけましたデザインの仕事をご紹介いたします。

千總ブログですがショップサーバーのメンテナンス調整中のため

千總図案室で手がけましたデザインの仕事を紹介します。

春だというのに寒い日が続いていて、季節を感じにくい今日この頃です。

京都千總本社の受付横には、先週より５月５日の端午の節句に向けた飾りをしつらえております。

第１５代西村總左衛門（千總社長）幼少期の飾りです。

　

　

古来より邪気を払うため、菖蒲や蓬を軒に挿し、粽（ちまき）や柏餅を食べます。

菖蒲と尚武の音通から近世では男子の節句とされ、甲冑、武者人形などを飾り、

幟旗や鯉幟を立てて、男子の成長を祝います。

 

着物にも端午の節句をモチーフにしたものがあります。

　

端午節句文様振袖　（京都国立博物館）　

［兜や弓矢、幟、千成瓢箪などが表された子供用の振袖。

端午の節句に健やかな成長を願って用意されたものであろうと推測される。］

 

寒暖の差が激しい今年の４月。

こうした季節行事で初夏への移り変わりを感じ取ってみるのもいいかもしれませんね。（Ｋ）

 

ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。 

今週、京都では満開だった桜も散り始め、だんだんと春から初夏へと移り変わる陽気になってきました。

 千總図案室では、ただいま「季節の京風景」図案に取り組んでおります。

京都の名所各地を春夏秋冬折混ぜて、シリーズで描き上げました。

その中から、これからの季節にぴったりの図案をご紹介いたします。

　

夏訪問着　「空也の滝に青楓」

「空也の滝」の清涼感と青紅葉を組み合わせた、爽やかな着物図案です。

楓と言えば、真っ赤に染まる紅葉のシーズンが定番ですが、

初夏にはこのような青々しい楓が美しく景色を彩ってくれます。

滝の縦に落ちる水の流れと、青楓の枝の流れの対比がポイントです。

 

［空也の滝　：　清滝から清滝川ぞいに山中に入った愛宕山麓にある滝で

京都近郊では最大級。市聖空也上人修行の故地といわれ、近くにいまも行者の道場がある。

水は幾条にも分かれて岩肌を洗い、夏でも冷気がただよう。］

 

ちなみに、秋の紅葉で有名な東福寺の図案はこちら。

　

訪問着　「東福寺の紅葉」

美しい紅葉に埋もれるかのような通天橋が、情感豊かにたたずむ風景を描きました。

通天橋が上前のポイント部分を少しはずして着物の脇に描かれていて、

とても洒落感のある着物図案です。

 

［東福寺　：　開山堂に至る渓谷には多くの紅葉があって通天橋が架かり、

また偃月橋、臥雲橋が架けられて紅葉の名所をなしている。］

 

いかがでしたか？

季節によって全く違う表情を見せてくれる「楓」。

皆さんも、ぜひこれから初夏へと向かう季節に新緑を楽しみに出かけてみてくださいね。

意外な美しさを持つ「青楓」も、ぜひ一度御覧になってみてください。（Ｋ）

 

ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。 

今日は京都国立博物館でおこなわれました「長谷川等伯展」の内覧会に

このところ、暖かさと寒さが交互にやってきて徐々に春らしい陽気を、実感できるようになってきましたね。

そんな４月。

千總図案室のメンバーで、１５代西村總左衛門（千總社長）宅の「桜」を見学いたしました。

　

先日のブログ、「千總の意匠ー文様の歳時記ー」でも紹介いたしました

「桜」ですが、春の季節を代表する文様です。

着物の図案を描く上でも、写生風の桜、文様の桜、工芸調の桜...など

たくさんのアレンジを加えて描かれることが多くあります。

 

西村家では、数種類の桜が今見ごろを迎えており

図案を描く上での参考にと、招待していただきました。

　

着物と季節は切り離すことの出来ないものの為、常に気を配らなければならないことです。

だからこそ、自分自身が日常のなかで、周りの草花などに季節の流れを感じ取っていくことが

大切なんだなと感じました。

 京都の桜も、もうしばらくは楽しめそうなので、私も春の移ろいを存分に満喫したいと思います。（K）

 

ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。  

今回は千總図案室で図案を描いたアイテムをご紹介いたします。

現在、千總２階にありますＳＯＨＹＡ　ＴＡＳで販売されている

人気のシルクシフォンストールの新柄です。

千總にある友禅の資料を参考に、3つのデザインをストールにあわせて描きおこしました。

柄の構成から取り組み、ラフ画から着色画までこだわりをもったデザインです。

 

「琳派牡丹」

江戸時代、尾形光琳や酒井抱一らによって様々な名画を残してきた琳派。

その大胆に表現された大きな牡丹をさわやかな配色で新たに表現しました。

 

「百花」

牡丹、菊、蘭など咲き誇る花々を多色の絵模様で表現しました。

色とりどりの繊細に描かれた花々が美しい華やかさを演出しています。

 

「桜草」

線で表現された桜草に、暈しで表現した万寿菊を組み合わせた春秋の柄構成です。

二つの表現が重なりあうことでモダンなデザインが生み出されています。

 

 

シフォンストールはどんな巻き方をしても角のでない楕円形で初心者の方にも

扱いやすいサイズです。生地はシルク100％を使用し、しなやかで巻き方次第で

フォーマルからカジュアルなシーンまで幅広く使っていただけます。

　　

ストールは千總本社2階SOHYA TASと3月31日〜4月13日までの期間、

京都ＪＲ伊勢丹２階で千總として販売しております。

この春の新たな装いにいかがでしょうか？（Ｉ）

 

ＳＯＨＹＡ　ＴＡＳ　http://www.sohya-tas.com/prod.php?prod_id=774

 

 

ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。  

桜が咲き始めたものの、寒の戻りで花冷えが続く毎日ですが、３月も今日が最終日です。

明日から４月ということで、新たなスタートを迎える方も多いのではないでしょうか？

今回は、そんな新生活に活力をもらえるような、小さいながらも生命力にあふれる

「春草」文様をご紹介いたします。

土筆・菫・蕨などの春草は本格的な春の訪れを告げる草花として好まれ

文様化されることの多いモチーフです。

近世においては、陶工・尾形乾山が茶碗や皿に好んで描きました。

 

　　

乾山　銹絵染付春草図蓋茶碗　一口　（北村美術館）

乾山　色絵春草図汁注　一口　（サントリー美術館）

 

千總図案室においてのお手本帖ともいえる、千總で友禅の下絵を手掛けた今尾景年が描いた

「景年花鳥画譜」にも春草文様が登場します。

　「景年花鳥画譜」模写

 

そして千總の着物（小紋）にも春草のモチーフが使われています。

 

小さな丸紋の中に春草を含む小さな花々が...。

 

春の野花の愛らしさは、まだ肌寒い風をほんのり暖かくしてくれる

そんなパワーを感じさせてくれます。

改めて小さな春草に負けないよう、新たな気持ちで４月のスタートを切りたいと思いました。

 

ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。  

千總では、さまざまな別誂えを承っておりますが、得意の友禅染以外に時折、

「墨描き染名古屋帯」のご注文を頂くことがあります。

無地染を施した塩瀬の生地に墨を用いて、表現豊かな筆さばきで季節の植物や動物などを

描いていくものです。

お客様よりご希望の柄をお聞きして、意向に沿ったものを仕上げていきます。

染名古屋帯は特に洒落感を大事にしたアイテムであり、こだわりをもった自分だけの世界に

一本の帯を探されていたりします。

 　　

 

　　　

墨描きは「墨に五彩あり」という言葉どおり、墨の濃淡が美しく、

また一幅の掛軸をみているようにさえ感じさせてくれます。

桃山時代の画家に長谷川等伯がいますが等伯の国宝「松林図」は水墨画の最高峰ともいえます。

来月から京都国立博物館にて「没後４００年　長谷川等伯」が開催されるのが今から楽しみです。（Ｉ）

「没後４００年　長谷川等伯」4／10（土）～5／9（日）　http://www.kyohaku.go.jp/jp/index_top.html

 

ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。

風が冷たく、春の暖かさもまだ感じにくい今日この頃ですが、

各地では桜の開花の便りが届き始めましたね。

「千總の意匠」、今回は桜文様についてご紹介したいと思います。

古来より日本人の心に根付き愛される花、「桜」。

花といえば桜を意味するほど、日本人にとっては草花の代表格をしめる花ともいえます。

日本古来の花木として人々に親しまれ、衣裳や器物の文様意匠に取り入れられてきました。

桃山・江戸時代より様々な意匠化が試みられるようになり、パターンの組み合わせや

変化によって、王朝風なものから庶民的なものまで、その装飾の範囲を広げています。

 

千總資料館の収蔵品にも、現在の千總の着物にも桜文様は多くみられますのでいくつかご紹介いたします。

↑千總コレクション「縮緬地枝垂桜文様型友禅染裂」（明治21年）には、

斜め取りの線に見え隠れする桜が繊細に表現されています。

 

ただいま、千總ギャラリーにて開催中（～6/8）の、

「ー千總のルーツ　宮大工から法衣装束業へー　千切屋總左衛門の商い」展に出品中の、

↓白綸子地枝垂柳桜文様小袖(江戸時代前期)にも...

　

寛文調の大胆な取り方に細やかで見事な枝垂れ桜が描かれています。

 

現在の千總の着物としては、

↓「ふりそで夢立花2010コレクション」カタログNo.6振袖「桜華」も桜が印象的な一枚です。

　 

千總では、桜は他の季節の花とも取り合わせて表現されることが多く、

季節を問わずにお召しいただけます。

人の心をウキウキさせる美しい春の花。

桜文様の着物でお花見に出掛ける、なんていうのもいいですね。

 

千總図案室の今井淳裕が昨年、参加したプロ野球セパ60周年記念アートエキシビジョン「ダイヤモンド　ドリームス」が名古屋と広島で同時開催します。話のいきさつは、千總の振袖カタログを数年前まで製作していただいていたバウコミュニケーションズという会社から今回のお話をいただき、職人技による墨描きの虎と兎の掛軸を出品させてもらいました。

千總図案室において着物のデザインをおこなうことは本業ですが

冬に美しい花を開く「梅」。

千總の意匠ー文様の歳時記ーと題しまして千總の着物に見られる文様を

季節にあわせ、日本人の叙情的な世界をたどりたいと思います。

冬に代表される文様は「雪」です。

　　　　　　　　　　　　　 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　訪問着　部分（千總製）

「雪」は白いことから清浄を意味し、また豊年をもたらすしるしとされ吉祥文様とされてきました。

その「雪」の表現には降り積もった情景、植物に雪が積もる「雪持ち」、文様化された「雪輪」、

一つを拡大した「雪華」など形は様々です。

  　　　  　　　　　

　　　　　　　訪問着　部分（千總製）

 

また夏の着物に冬のモチーフである「雪」をあえてもちいて涼感を与える場合もあります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　 

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　夏付け下げ　部分（千總製）

千總収蔵の江戸期の単衣の衣裳にも「雪持ち」の表現が見ることが出来ます。

　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　浅葱絽地雪持菊と芦に楓葉文様単衣（千總資料館所蔵）

 

遠藤展子著「藤沢周平　父の周辺」文藝春秋の表紙にも千總の友禅柄「雪だるま」も登場

しています。千總には明治、大正期の型友禅のデザインを集めた「友禅見本裂」があり、

それらをデザイン本にした「友禅グラフィックス2　監修：小笠原小枝」に「雪だるま」は掲載されています。

                     

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　友禅グラフィックス1＆2  

　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　友禅見本裂　（千總資料館所蔵）

 

古来より日本人は身の回りに四季の文様を置くことで季節を楽しみ、

奥ゆかしい心情を表現してきました。

春を待つ心を雪の文様に託し、その趣を感じてきたのでしょう。

 

私も着物のデザインを通して日本の四季の魅力を表現していきたいと思います。（Ｉ）

 

 「友禅グラフィックス2　監修：小笠原小枝」http://www.amazon.co.jp/review/RVOH0PHGBDAJC

blogに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jp　までお願いいたします。

 

 

千總の図案室では、　

商品製作スタッフと図案家で打ち合わせをおこない、図案（デザイン）のテーマやモチーフを様々な角度よりひもとき、資料の時代考証や植物の季節、文様の意味などを十分にふまえ、着物のデザインに反映させていきます。

個性豊かな図案家集団から千總のデザインは生みだされていきます。（I）






　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                                                                 訪問着図案：紅葉図