2010.9.03
千總「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heloine〜」いよいよ明日開催!

「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」がいよいよ明日から2日間、開催されます!

開催を明日に控えた今日、千總京都本社に販売会場が設営され、
ぞくぞくと振袖が運び込まれました。あとは開催を待つばかりです。
DSC01755.JPGのサムネール画像
「楽しく、見やすく、選びやすい」をコンセプトに、お客様と振袖との出会いの演出を
夢立花スタッフを中心に取り組んでまいりました。

〈スタイリストによるヘアメイク〉〈女性スタッフによる着付け〉
〈プロのカメラマンによる振袖姿の撮影〉
などのスペシャルプランとともに、
photo02.jpg photo04_02.jpgphoto05_01.jpg

振袖をご購入のお客様へのプレゼントとして
〈夢立花オリジナルポーチ〉

ポーチ.jpg

〈着物リフレッシュサービス〉〈着物ネーム入れサービス〉をご用意しております♪

また「ふりそで夢立花特別ご招待会」は千總の振袖が最大数集まる販売会でもあります。
「ふりそで夢立花2010コレクション」はじめとした豊富な品揃えをご用意しておりますので
あなたのお気に入りの一枚を見つけてくださいね☆

なお、今回の「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」では6月に引き続き、七五三祝着も出品いたします!

七五三・初着など、お子さまのお祝い着をお考えの方は伝統ある千總の祝着を、ぜひ一度ご覧になってみてください☆

753DM.jpg←「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」と同時開催!


ご家族で心ゆくまで京都での楽しいひとときを過ごしていただけますよう、
明日、皆様のご来場を心よりお待ちしております!!

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

◎ 明日2010年9月4日(土)・5日(日)に千總京都本社にて開催される
「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」ご案内状を希望される方はこちら

「ふりそで夢立花2010コレクション」カタログのご応募はこちらからどうぞ!

◎千總「七五三・初着」カタログ進呈いたします。こちらのお問い合わせよりご連絡ください♪

「ふりそで夢立花特別ご招待会」の詳細はこちら

 
 
 
 
ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。

2010.9.01
千總「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」のスペシャルプラン♪

今週末の月4日(土)・5日(日)の2日間、千總京都本社にて開催される
ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」では、お客様に振袖選びをより楽しい
ひとときにしていただけるよう、いくつかのスペシャルプランをご用意しております!

今日は、振袖をお買い上げいただいたお客様への「ご成約特典」をご紹介致します!

特典①
「夢立花オリジナル・ポーチ」をプレゼント☆
ポーチ.jpgのサムネール画像
夢立花スタッフを中心に企画・製作、「ふりそで夢立花2010コレクション」の
振袖「華化粧」の花の丸文様を千總の図案家の手によって描きおこし、ポーチの柄にしました。

振袖「華化粧」819000袋帯「遊蝶彩美」609000.jpgのサムネール画像   夢立花ロゴ2010.jpgのサムネール画像のサムネール画像 振袖「華化粧」 [カタログ掲載No.2 819,000円]


花の丸は着物にはおなじみの文様。色鮮やかなポーチは、着物を着る際にお持ちいただく事はもちろん、普段にご使用されてもいい柄です。かわいらしい友禅柄がバックの中を華やかにしてくれます♪

特典②

●「きものリフレッシュサービス」(着用時の汚れ落とし※初回のみ)

●「きものネーム入れサービス」(金加工※ご希望の方のみ)

慣れない振袖を、万が一汚してしまってもこれで少し安心できますね。
もちろん大事な振袖ですので、着用の際は慎重にお取り扱い下さいね。
ネーム入れは、ご自分のお名前をいれて自分だけのオリジナル振袖をお作りいただけるサービスです。

これらの「ご成約特典」のほかに、ご来場いただいたお客様には
夢立花オリジナルあぶらとり紙」を差し上げます!
(いずれも数量に限りがございますのでお早い目にどうぞ♫)
 
振袖のご購入を検討されている方は、ぜひ「ふりそで夢立花特別ご招待会~Heroine~」へお越しいただけますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます☆



◎ 2010年9月4日(土)・5日(日)に千總京都本社にて開催される
「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」ご案内状を希望される方はこちら

「ふりそで夢立花2010コレクション」カタログのご応募はこちらからどうぞ!

◎千總「七五三・初着」カタログ進呈いたします。こちらのお問い合わせよりご連絡ください♪

「ふりそで夢立花特別ご招待会」の詳細はこちら

 
 
 
 
ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。
2010.8.25
千總「ふりそで夢立花特別ご招待会」へご来場時の服装

「ふりそで夢立花特別ご招待会」では、〈スタイリストによるヘアメイク〉〈女性スタッフによる着付け〉〈プロカメラマンによる着物姿の撮影〉などといったおもてなしをご用意しております。 

今回は、当日よりスムーズに振袖をお選びいただけるような服装をご紹介したいと思います☆

まず、振袖をお選びいただいた後に着付けをいたしますので、「お顔映り」を確かめて頂けるように、首もとはなるべくスッキリとしたカットソーなどをお勧めします。   

カットソーのコピー-thumb-640x638-213-thumb-200x199-214.jpg

タートルネックや衿のしっかり立ったシャツなどは、お顔と振袖の間に色がワンクッション入ってしまいますので、成人式当日着用される時のイメージと少し違って見えてしまうかもしれません。

ご自分のイメージどうりに振袖を着こなす事ができれば、成人式もより楽しいものになりますよね ♪

また会場では着付けをする際に、フィッティングスペースに上がりますので、靴を脱い頂かなければいけません。お足元がブーツだと少し手間がかかってしまいますよね。

靴のコピー.jpgのサムネール画像のサムネール画像

振袖を数枚試着するだけでも、洋服よりもやはり時間がかかってしまいます。スムーズに気持ちよく振袖をお選びいただくた為にも、脱ぎやすく、履きやすい靴でご来場いただければと思います。

ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」にお越しの際は、以上の事を少し頭に入れておいてくださいね!

皆様のご来場、心よりお待ちしております☆



◎ 2010年9月4日(土)・5日(日)に千總京都本社にて開催される
 「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」ご案内状を希望される方はこちら

「ふりそで夢立花2010コレクション」カタログのご応募はこちらからどうぞ!

◎千總「七五三・初着」カタログ進呈いたします。こちらのお問い合わせよりご連絡ください♪

「ふりそで夢立花特別ご招待会」の詳細はこちら

8月の振袖展のご案内はこちら


 
 
 
 
ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。

2010.8.18
「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」に千總の七五三・初着を出品いたします!

お盆も明けまして、夏も後半戦!
立秋とは名ばかりの暑い日が続きますが、なんとか残暑を乗り切りたいですね。

来月の月4日(土)・5日(日)に、千總京都本社にて開催される
「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」。

前回のブログでご紹介させていただきましたが、
千總の振袖が一同に集まり「ふりそで夢立花2010コレクション」を中心とした
幅広いライナップが取り揃う振袖展です。

また、おもてなしの面でもご家族そろってお楽しみいただけるということで、
大変ご好評いただいている会でもあります。

そんなアットホームな「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」の会場に、
今回、千總のお祝着「七五三/初着」を振袖とともに出品いたします!
753.jpg

七五三は、子供の成長を祝う行事のひとつ。

子供が3歳、5歳、7歳になったことを祝います。(男の子が5歳、女の子が3歳、7歳)

昔は数え年で行われたようですが、最近は満年齢でお祝いするケースが多いようです。

時期は11月15日ですが、10〜11月の都合の良い日にお参りをされる方も多いですね。

7sai2 .jpgのサムネール画像

健やかな成長を願う七五三。

千總の七五三のお祝着は、お子様の未来の成長に願いを込め、
格調高い伝統美を大切にしたお祝いにふさわしい文様でつくり上げました。
思い出に残る晴れの日のための、京友禅の華やかなお祝着です。

ご家族の大切なイベントでもあります七五三に向け、
品質を追求した千總の七五三祝着をぜひ一度ご覧になってみてください☆☆

本日載せている写真は千總「七五三・初着」カタログ写真です。
他にも5歳・3歳・初着も掲載しておりますので、ぜひカタログをお手に取ってご覧下さい!
七五三・初着カタログご希望の方は、こちらのお問い合わせよりご連絡ください♪
 
千總は初着から振袖...お子様の成長に合わせたお着物をご用意しております!
お宮参りから、七五三、成人式...お嫁入りまで、伝統ある千總の着物を
身につけていただきたい...というのが私たちの願いでもあります。
 

◎ 2010年9月4日(土)・5日(日)に千總京都本社にて開催される
 「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」ご案内状を希望される方はこちら

「ふりそで夢立花2010コレクション」カタログのご応募はこちらからどうぞ!

「ふりそで夢立花特別ご招待会」の詳細はこちら

8月の振袖展のご案内はこちら


 
 
 
 
ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。

2010.8.11
千總「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」のご紹介

「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」の開催まであと、ひと月を切りました
今日は少しこの会についてのご紹介をさせていただきます☆

2010年9月4日(土)・5日(日)に千總京都本社にて開催される、
「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」は「楽しく、見やすく、選びやすい」を
コンセプトに、"ふりそで夢立花2010コレクション"はじめとした、豊富な品揃えで
気持ちよく商品をお選びいただき、お客様と振袖の出会いを演出するご招待会です。
DSC01755.JPGのサムネール画像
当日はスムーズに振袖をお選びいただけるよう、着付け、ヘアメイク、写真撮影のプロ
お客様のお手伝いをしたり、ご成約特典・ご来場特典なども
ご用意してお待ちしております♫
photo02.jpg
photo04_02.jpg
photo05_01.jpg
2010年9月4日(土)・5日(日)の2日間の開催です!
一生に一度の成人式、晴れの日を飾る特別な一枚を楽しみながら選んでみませんか?
DSC01757.JPGのサムネール画像

なお、「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」には、七五三祝着も出品いたします!
お子様の大切なイベントである七五三に、格式ある千總の祝着をぜひ御覧になってみてください☆
753表紙.jpg
↑千總「七五三・初着」カタログ進呈いたします。こちらのお問い合わせよりご連絡ください♪


2010年9月4日(土)・5日(日)に千總京都本社にて開催される
 「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」ご案内状を希望される方はこちら

「ふりそで夢立花2010コレクション」カタログのご応募はこちらからどうぞ!

「ふりそで夢立花特別ご招待会」の詳細はこちら

8月の振袖展のご案内はこちら


 
 
 
 
ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。

2010.8.04
千總「ふりそで夢立花2010コレクション」おすすめ振袖☆

暑い暑いといいながら、早くも8月に入りました。
夏を楽しみながら、暑い日々を乗り切りたいですね!

さて、今回は「ふりそで夢立花2010コレクション」おすすめ振袖を3点ご紹介☆
あなたのふりそで選びのご参考にして下さいね!

まずは、古典的な格式高いベーシックな振袖「絢麗」です。
頁003.jpg夢立花ロゴ2010.jpgのサムネール画像のサムネール画像
カタログ掲載No.5 振袖「絢麗」 1,029,000円(税込)

続いて、キュートなイメージ♥振袖「彩もよう」です。
頁004.jpg夢立花ロゴ2010.jpgのサムネール画像のサムネール画像
カタログ掲載No.12 振袖「彩もよう」 819,000円(税込)

最後に、色彩が華やかな振袖「華化粧」。
頁005.jpg夢立花ロゴ2010.jpgのサムネール画像のサムネール画像
カタログ掲載No.2 振袖「華化粧」 819,000円(税込)

あなたのお好みの振袖はどのタイプでしたか??
上品、キュート、ゴージャスなどなど...
ご自分の、こうなりたい!と思うイメージに合わせて振袖を選んでみるも楽しいですよ!
意外な発見があるかもしれません...☆



「ふりそで夢立花2010コレクション」カタログのご応募はこちらからどうぞ!

◎ 2010年9月4日(土)・5日(日)に千總京都本社にて開催される
 「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」ご案内状を希望される方はこちら

「ふりそで夢立花特別ご招待会」の詳細はこちら

◎ 千總「七五三・初着」カタログを進呈いたします。
  こちらのお問い合わせよりご連絡ください。

8月の振袖展のご案内はこちら





ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。 
2010.7.28
千總「ふりそで夢立花2010コレクション」カタログのご紹介

「ふりそで夢立花2010コレクション」を今年の1月に発表して、
冬→春→夏があっという間にやってきてしまいました!

今年は例年にない猛暑で、皆様少々バテ気味ではないでしょうか??

今回は涼しい(寒い?)冬の成人式をイメージしていただきながら、
「ふりそで夢立花2010コレクション」カタログをご紹介させていただきます☆
fridd.jpg
「ふりそで夢立花2010コレクション」は、伝統ある古典柄を中心に14柄をセレクトし、
友禅染や絞り、刺繍という京都の職人による匠の技法を用いて仕上げられました。

千總の振袖、川島織物の帯、かづら清老舗の髪飾りによるコーディネートで
晴れの日の女性を、雅びにはんなりと引き立たせてくれています。

昨年に引き続きまして、表紙のモデルは資生堂INTEGRATE
イメージモデルも務める「岸本セシル」さん。

一緒にカタログモデルを務めて下さったのは「美優」さんです。
お二人とも凛としたたたずまいで、振袖を見事に着こなして下さいました。
ぜひカタログをお手に取って、その可憐な振袖姿を御覧下さい ♪


「ふりそで夢立花2010コレクション」カタログのご応募はこちらからどうぞ!

◎ 2010年9月4日(土)・5日(日)に千總京都本社にて開催される
 「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」ご案内状を希望される方はこちら

「ふりそで夢立花特別ご招待会」の詳細はこちら

◎ 千總「七五三・初着」カタログを進呈いたします。
  こちらのお問い合わせよりご連絡ください。

8月の振袖展のご案内はこちら





ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。 
2010.7.21
千總「ふりそで夢立花 特別ご招待会 〜Heroine〜」ご案内状

祗園祭りのメインイベントである山鉾巡行も終了し、
ここ京都でも、毎日うだるような暑さが続いています。
こまめな水分補給など、体調管理には気をつけなくてはいけませんね。。

そんな中、9月に開催される「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」のご案内状
出来上がってまいりました☆
DM.jpgのサムネール画像 封筒.jpg 9月バージョンです! 
 
「ふりそで夢立花2010コレクション」をはじめとした千總の振袖がこの秋最大数集まり、
千總の京都本社で、2010年9月4日(土)・5日(日)の2日間開催されます。

2010年度のふりそで夢立花特別ご招待会を締めくくる開催となります。。

「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」では、「ふりそで夢立花2010コレクション」を中心とした
豊富な品揃えで気持ちよく振袖をお選びいただき、お客様と振袖の出会いを演出致します。


9月バージョンの案内状は秋開催にちなみ、封筒や案内状に菊の花をあしらいました!

↓折り畳むと着物の重ね衿のようになります。

9月DM開き.jpg

当日のおもてなしやスペシャルプランなども掲載されておりますので、ぜひお手に取ってご覧下さい♪ 

なお、今回の「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」では6月に引き続き、七五三祝着も出品いたします!

七五三・初着など、お子さまのお祝い着をお考えの方は伝統ある千總の祝着を、ぜひ一度ご覧になってみてください☆

753DM.jpg←「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」と同時開催!

千總京都本社で開催される「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」は千總の振袖が一同に集まる

この秋、最大の販売会です。幅広いラインナップの中からあなたのお気に入りの一枚を見つけて下さいね!

「ふりそで夢立花特別ご招待会」への皆様のご来場、心よりお待ちしております!


2010年9月4日(土)・5日(日)開催の「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」
ご案内状を希望される方はこちらからどうぞ☆
 
「ふりそで夢立花2010コレクション」カタログのご応募はこちら

「ふりそで夢立花特別ご招待会」の詳細はこちら

千總「七五三・初着」カタログを進呈いたします。
 こちらのお問い合わせよりご連絡ください。

7月の振袖展のご案内はこちら





ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。 
2010.7.12
千總「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Fine〜」終了いたしました!

千總京都本社で6月の26日(土)・27日(日)開催された「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Fine〜」。
あいにくの空模様でしたが多くのお客様にお越しいただき、ご好評のうち終了いたしました!

IMGP0694.JPG
「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Fine〜」会場の様子

お客様には、スタイリストによるヘア・アレンジお好みの振袖をご試着後
プロカメラマンによるスタジオセットでの写真撮影で、成人式当日を簡単に体験していただきました!

「ふりそで夢立花特別ご招待会」では、これらのサービスがお客様に特に好評いただいております☆
やはり振袖は成人式当日をイメージして選びたいですよね。

フィッティングスペースでは気になる振袖に袖を通し、
「私の思っていたイメージと違う!」とか「意外な色が似合う!」という
新たな発見をしたお客様が多かったようで、着てみて初めて分かる
着物選びの奥深さを、楽しみながら体感していただけたのではないかと思います。

さて、今回の「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Fine〜」では七五三・初着を出品いたしました。
IMGP0644.JPG
会場エントランスでは、振袖と一緒にお客様をお出迎え

振袖の会場と同様に、広いフィッティングスペースをご用意、千總の七五三・初着の
充実した品揃えでゆったりと商品をお選びいだき、ご家族揃ってにぎやかに
ご試着されているお客様のご様子は、とても楽しそうでした♪
IMGP0671.JPG
ご家族の大切なイベントである七五三や晴れの日の祝着は、伝統ある千總で揃えてみませんか??

七五三・初着は次回の「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」にも
出品いたしますので、お子さまの祝着をお考えの方はぜひお越し下さい☆

そして、、千總京都本社での「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」の開催が
9月4日(土)・5日(日)に決定いたしました!

「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Heroine〜」により多くのお客様に
ご来場いただけますよう、情報を随時アップしていきたいと思いますので、
ぜひホームページをご覧下さいね☆



「ふりそで夢立花2010コレクション」カタログのご応募はこちら

「ふりそで夢立花特別ご招待会」の詳細はこちら

千總「七五三・初着」カタログを進呈いたします。
 こちらのお問い合わせよりご連絡ください。

7月の振袖展のご案内はこちら



2010.5.26
千總「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Fine〜」スペシャルプラン

一生に一度の成人式、晴れの日を飾る特別な一枚を楽しみながら自分自身で
選んでいただきたい!という千總社員の思いから始まった「ふりそで夢立花特別ご招待会」。

会場では、お客様に振袖をご満足してお選びいただけるよう、
いくつかのスペシャルプランをご用意しております。

まずは、「スタイリストによるヘアメイク」のご紹介。
photo02.jpg
「ふりそで夢立花特別ご招待会」では、お客様のご来場後にまず、
プロのスタイリストによる簡単なヘアメイクをしていただきます。
ヘアメイクをすることで、より成人式当日のお嬢様のイメージに近い
振袖選びをしていただくことができます。

ヘアメイク終了後はいよいよ振袖選びです。
photo04_02.jpg
会場内は「ふりそで夢立花2010コレクション」を中心とした振袖を、豊富に取り揃えて
おりますので、気になる振袖を見つけたら早速、試着してみてください!
女性スタッフがアドバイスを交えながら、お嬢様の着付けをお手伝いいたします。

お気に入りの振袖が見つかりましたら、
次は「プロのカメラマンによる着物姿の撮影」です。
photo05_01.jpg
お選びになった振袖を着て、プロカメラマンがスタジオセットで撮影いたします。
ヘアメイクと振袖の着付けをしたお写真は、振袖選びのご参考にもなりますし
ちょっとした記念にもなりますよね☆

このように「ふりそで夢立花特別ご招待会」は、ヘアメイクや写真撮影によって、
成人式当日を、簡単にシュミレーションしていただけるご招待会」でもあるんです!
ご家族で、お嬢様の晴れの日の振袖選びを体験してみませんか?
皆様のご来場を、心よりお待ち申し上げます!(K)


平成22年 6月26日(土)・27日(日)の2日間、開催されます。


*ご案内状を希望の方はこちら

*「ふりそで夢立花2010コレクション」カタログのご応募はこちら



 
 

ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。 
2010.5.19
「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Fine〜」に千總の七五三・初着を出品いたします!

来月の6月26日(土)・27日(日)に、千總京都本社にて開催される
「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Fine〜」。

千總の振袖が一同に集まり「ふりそで夢立花2010コレクション」を中心とした
幅広いライナップが取り揃う振袖展です。
また、おもてなしの面でもご家族そろってお楽しみいただけるということで、
大変ご好評いただいている会でもあります。

そんな、アットホームな「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Fine〜」の会場に、
千總のお祝着「七五三/初着」を振袖とともに出品いたします!
753表紙.jpg

七歳 504,000円(お仕立て上り、絹100%)

 

七五三は、子供の成長を祝う行事のひとつ。

子供が3歳、5歳、7歳になったことを祝います。(男の子が5歳、女の子が3歳、7歳)

昔は数え年で行われたようですが、最近は満年齢でお祝いするケースが多いようです。

時期は11月15日ですが、10〜11月の都合の良い日にお参りをされる方も多いですね。


  7才.jpg
七歳 左:346,500円(お仕立て上り、絹100%)
    右:294,000円(お仕立て上り、絹100%)
5歳.jpg
五歳 きもの・羽織:504,000円(お仕立て上り、絹100%)
    羽織セット(袴・角帯・羽織紐・懐剣・お守り・末広・草履):126,000円(お仕立て上り、絹100%)
3歳.jpg
三歳 左 お祝着:504,000円 被布:399,000円(お仕立て上り、絹100%)
    右 お祝着:262,500円 被布:136,500円(お仕立て上り、絹100%)
 
健やかな成長を願う七五三。
千總の七五三のお祝着は、お子様の未来の成長に願いを込め、
格調高い伝統美を大切にしたお祝いにふさわしい文様でつくり上げました。
思い出に残る晴れの日のための、京友禅の華やかなお祝着です。

ご家族の大切なイベントでもあります七五三に向け、
品質を追求した千總の七五三祝着をぜひ一度ご覧になってみてください☆☆

初着.jpgのサムネール画像
初着 上:399,000円 中左:399,000円 中右:609,000円 下左:399,000円 下右:399,000円
(いずれもお仕立て上がり、絹100%)
 
千總は初着から振袖...お子様の成長に合わせたお着物をご用意しております!
お宮参りから、七五三、成人式...お嫁入りまで、伝統ある千總の着物を
身につけていただきたい...というのが私たちの願いでもあります。
 
お祝着「七五三・初着」のカタログをご希望の方は、info@chiso.co.jpまでお問い合わせください♪
 
千總の祝着が数多くご覧いただける「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Fine〜」は
6月26日(土)・27日(日)に、千總京都本社で開催されます!
皆様のご来場、心よりお待ちしております☆ (K)


「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Fine〜」詳しい内容はこちらから
 
ご希望の方にはご案内状をお送り致します。こちらからどうぞ!
 
「ふりそで夢立花2010コレクションカタログ」のご応募はこちらから
 
 
 
 
ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。

2010.5.12
千總「ふりそで夢立花特別ご招待会 〜Fine〜」のご紹介

京都千總本社にて開催される、「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Fine〜」は
「楽しく、見やすく、選びやすい」をコンセプトに、"ふりそで夢立花2010コレクション"を
はじめとした、豊富な品揃えで気持ちよく商品をお選びいただき、お客様と振袖の出会いを
演出するご招待会です。

DSC01772.JPG

千總の振袖が最大数集まるこの「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Fine〜」には、毎年このご招待会で振袖をお決めになられるお客様の割合が高く、またおもてなしの面でもご家族そろって楽しめるということで、大変ご満足いただいております。

DSC01042.JPG 
 当日はスムーズに振袖をお選びいただけるよう、着物、ヘアメイク、写真撮影のプロが
お客様のお手伝いをしたり、"会場限定のオリジナル振袖"や"ご成約特典・ご来場特典"なども
ご用意してお待ちしております!
DSC01771.JPG 
 2010年6月26日(土)・27日(日)の2日間の開催となります。
一生に一度の成人式、晴れの日を飾る特別な一枚を楽しみながら選んでみませんか?
 
なお、「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Fine〜」には、七五三祝着も出品いたします!
お子様の大切なイベントである七五三に、格式ある千總の祝着をぜひ御覧になってみてください☆(K)

 
「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Fine〜」詳しい内容はこちらから
 
ご希望の方にはご案内状をお送り致します。こちらからどうぞ!
 
「ふりそで夢立花2010コレクションカタログ」のご応募はこちらから
 
 
 
 
ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。
2010.4.28
「ふりそで夢立花 特別ご招待会 〜Fine〜」ご案内状

4月も残すところあと2日となりました。
G.Wを目前になんだか気分がわくわくしてきますよね!

そんな連休前に、ふりそで夢立花よりお知らせです。

3月の振袖夢立花特別ご招待会に引き続き、
6月開催される「ふりそで夢立花特別ご招待会~Fine~」のご案内状がお届けできるようになりました!


夢立花DM閉じ.jpg   封筒.jpg

「ふりそで夢立花特別ご招待会~Fine~」は、「ふりそで夢立花2010コレクション」をはじめとした
千總の振袖が最大数集まり、千總の京都本社で、2010年6月26日(土)・27日(日)の2日間開催されます。

「ふりそで夢立花特別ご招待会」は一生に一度の成人式をお嬢様ご自身に

楽しみながら選んで頂きたい、という千總社員の思いからスタートしました。

「ふりそで夢立花2010コレクション」を中心とした豊富な品揃えで
気持ちよく振袖をお選びいただき、お客様と振袖の出会いを演出致します。


ご案内状は、6月開催ですので、所々に菖蒲の花をあしらいました。折り畳むと着物の重ね衿のようになります。

夢立花6月DM開き.jpg

当日のおもてなしやスペシャルプランなども掲載されておりますので、ぜひお手に取ってご覧下さい♪

なお、今回の「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Fine〜」では七五三祝着も出品いたします!

11月15日の七五三に向け、千總の七五三のお祝い着を一度ご覧になってみてはいかがでしょうか??

753DM.jpg

千總京都本社で開催される「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Fine〜」は
千總の振袖が一同に集まるこの春、最大の販売会です。

幅広いラインナップの中からあなたのお気に入りの一枚を見つけて下さいね!

「ふりそで夢立花特別ご招待会」への皆様のご来場、心よりお待ちしております! (K)


2010年6月26日(土)・27日(日)開催の「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Fine〜」
ご案内状を希望される方はこちら
 
ふりそで夢立花カタログのご応募はこちら

5月の振袖展のご案内


ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。

2010.3.18
千總「ふりそで夢立花2010コレクション」カタログのモデル・岸本セシルさんがCMに登場!

「ふりそで夢立花2010コレクション」カタログのモデルを務めてくれました岸本セシルさんが資生堂「INTEGRATE」のCMに出演されています!

1-1.jpg 

8.jpg

そして実は...資生堂「INTEGRATE」のホームページでは「ふりそで夢立花2010コレクション」の振袖「桜華」を着用したセシルさんの姿もちらりと見られるんです☆
↓この振袖です!

「桜華」.jpg

カタログNo.6 振袖「桜華」504,000円(税込)

きれいな赤地に桜、梅などの花々が咲き誇る可憐な振袖です。

花びらが舞い散る「INTEGRATE」のCMのイメージにもぴったりの振袖ですね!

資生堂「INTEGRATE」ホームページへはこちらからどうぞ!
 
「ふりそで夢立花2010コレクション」は、全国百貨店・専門店で取り扱っております。
ぜひ、店頭でお手に取ってみてくださいね♪

 
3月の振袖展のご案内はこちら

夢立花2010コレクションカタログのご応募はこちら

ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。 
2010.3.08
千總「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Pure〜」終了致しました!

昨日まで3日間に亘って千總京都本社で開催しておりました「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Pure〜」。
多くのお客様にお越しいただき、最終日を迎える事ができました。
DSC01791.JPG DSC01794.JPG
「夢立花特別ご招待会」のスローガンでもある、「楽しく、見やすく、選びやすい」を実感していただきたく、振袖を色別に区分けした商品陳列や、成人式当日を簡単に体験していただける〔スタイリストによるヘアメイク〕〔女性スタッフによる着付け〕〔プロのカメラマンによるスタジオセットでの写真撮影〕といったプランを実施致しました。

ご来場されたお客様には、振袖を選ぶということを楽しみながら実感していただけたようで、スタッフ一同大変嬉しく思っております!

初めて着物に手を通されたお客様も多数いっらしゃいましたが、振袖を手に取って見ているのと実際に着てみるのとでは、自分の思っていた印象とかなり違って見えたりして、ご自分の新たな一面を発見していただく事が出来たようです☆

また、ホームページをご覧になってお越しいただいたお客様や、お嬢様が京都の学校に通われていて、ご家族が京都にお越しになり一緒に振袖をご覧いただいた方もおられ、本当に様々な場所からご来店いただきました。
歴史ある「京都」という場所で、振袖を選びたいと思われるお客様が大変多い事を、実感致しました。

「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Pure〜」へのたくさんのご来場、本当にありがとうございました!!
DSC01808.JPG

さて...次回は「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Fine〜」が千總京都本社にて6月に開催予定です!

6月に向けて、多くのお客様にご来場いただけるよう、夢立花スタッフ一丸となって取り組みたいと思いますので、振袖ご購入をお考えの方は楽しみにお待ち下さいね♪

「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Fine〜」の詳細はまたホームページにてご報告致します。ぜひ、ご覧ください☆(K)


↓引き続き、振袖展が各地で開催されております!
3/16~17「夢立花・ブライダルフェア」九州合同 千總京都店 075−211−2531 開催場所:警固神社

夢立花2010コレクションカタログのご応募はこちら





ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。 
2010.3.05
千總「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Pure〜」本日より開催!

本日より「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Pure〜」が開催いたしました!

初日となった今日5日(金)は、平日にも関わらず多くのお客様にお越しいただき、会場も賑わいをみせていました。
  DSC01795.JPGのサムネール画像  DSC01778.JPG
 ご来場されたお客様にはお越しいただいた後、ヘアメイクを施し、会場に並べられた色とりどりの振袖の中から気になるものを試着していただき、スタジオセットで写真をお撮り頂くという、『成人式当日を、簡単に体験していただけるサービス』をお楽しみいただきました☆
DSC01797.JPG  DSC01799.JPG
 ご家族でお越しの方も多くいらっしゃいました。
やはり、成人式は家族にとっても大切なイベントですからね♪
「ふりそで夢立花特別ご招待会」では、ご家族で納得の上、お買い求めいただくケースが多いようです。夢立花スタッフもお嬢様ご本人の意見をもとに、振袖選びのアドバイスをさせていただきますので、ご相談下さいね。

「会場限定オリジナル振袖」もご好評頂いております!
2柄各2色あるんですが、「ふりそで夢立花2010コレクション」とは少し違ったテイストをお探しの方におすすめです☆ぜひ試着してみてくださいね。
DSC01800.JPG  DSC01801.JPG
「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Pure〜」は千總京都本社で開催され、千總の振袖が一同に集まるこの春、最大の販売会です。「ふりそで夢立花2010コレクション」をはじめとした幅広いラインナップの中から、あなたのお気に入りの振袖をぜひ見つけて下さいね!

明日6日(土)、7日(日)も引き続き開催しておりますので、振袖ご購入をお考えの方は千總京都本社で開催中の「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Pure〜」にぜひ足をお運び下さい!スタッフ一同心よりお待ちしております☆ (K)

2010年3月5日(金)〜7日(日)
「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Pure〜」
Open:10時〜18時

株式会社千總本社 5階会場
京都市中京区三条通烏丸西入御倉町80番地
Tel.075-211-2531

ご案内状をご希望の方はこちら

 
 
ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。 
2010.3.04
千總「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Pure〜」いよいよ明日開催!

ブログを開始した当初よりご紹介させていただいていた
「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Pure〜」がいよいよ明日から3日間、開催されます!

開催を明日に控えた今日、千總京都本社に販売会場が設営され、
ぞくぞくと振袖が運び込まれました。あとは開催を待つばかりです。
DSC01755.JPGのサムネール画像 DSC01757.JPGのサムネール画像
「楽しく、見やすく、選びやすい」をコンセプトに、お客様と振袖との出会いの演出を、
夢立花スタッフを中心に昨年末より取り組んでまいりました。

「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Pure〜」では、
〈会場限定オリジナル振袖〉
 
98企画1.jpg  98企画2.jpg
 
〈スタイリストによるヘアメイク〉〈女性スタッフによる着付け〉〈プロのカメラマンによる振袖姿の撮影〉などのスペシャルプランとともに、
 
photo02.jpg photo04_02.jpgphoto05_01.jpg

振袖をご購入のお客様へのプレゼントとして
〈夢立花オリジナルポーチ〉

ポーチ.jpg

〈着物リフレッシュサービス〉〈着物ネーム入れサービス〉をご用意しております!

また「ふりそで夢立花特別ご招待会」は千總の振袖が最大数集まる販売会でもあります。
「ふりそで夢立花2010コレクション」はじめとした豊富な品揃えをご用意しておりますので
あなたのお気に入りの一枚を見つけてくださいね☆

ご家族で心ゆくまで京都での楽しいひとときを過ごしていただけますよう、
皆様のご来場を心よりお待ちしております!!(K)


2010年3月5日(金)〜7日(日)
「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Pure〜」
Open:10時〜18時

株式会社千總本社 5階会場
京都市中京区三条通烏丸西入御倉町80番地
Tel.075-211-2531


「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Pure〜」のご案内状をご希望の方はこちら
 
 
ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。 
2010.3.03
千總「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Pure〜」スペシャルプラン③

昨日に引き続きまして、今週末の3月5日(金)〜7日(日)の3日間、開催される
「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Pure〜」スペシャルプランのご紹介です。

このご招待会では「会場限定のオリジナル振袖」がご覧いただけます。

「会場限定オリジナル振袖」とは夢立花スタッフが企画し、千總が誇る高い技術力をもとにした

《古典柄をベースにしながらも現代的な感覚を》というコンセプトで2柄、2色の振袖が製作されました。

98企画2.jpg 

[↑振袖の生地に描かれた柄を、スタッフが着用して確認します。]

98企画3.jpg
[↑色合いをチェックしています。]
 
ひと柄は、全体に四季折々の花の丸をあしらった可憐な振袖。
もうひと柄は、御簾文様をバックに桜や梅、楓を配した大胆な振袖。
どちらも「ふりそで夢立花2010コレクション」とはひと味違う振袖に仕上がりました!

今週末開催の「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Pure〜」でしかご覧いただけない振袖ですので当日、楽しみご来場下さい☆

今週末に迫りました!2010年3月5日(金)〜7日(日)開催の
「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Pure〜」のご案内状をご希望の方はこちら
 
 
ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。 
2010.3.02
千總「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Pure〜」スペシャルプラン②

今週末の3月5日(金)〜7日(日)の3日間、千總京都本社にて開催される「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Pure〜」では、お客様に振袖選びをより楽しいひとときにしていただけるよう、いくつかのスペシャルプランをご用意しております!

今日は、振袖をお買い上げいただいたお客様への「ご成約特典」をご紹介致します!

特典①
「夢立花オリジナル・ポーチ」をプレゼント☆
ポーチ.jpgのサムネール画像
以前ブログでご紹介させていただいた、夢立花スタッフを中心に企画・製作、「ふりそで夢立花2010コレクション」の振袖「華化粧」の花の丸文様を千總の図案家の手によって描きおこし、ポーチの柄にしました。

振袖「華化粧」819000袋帯「遊蝶彩美」609000.jpgのサムネール画像   夢立花ロゴ2010.jpgのサムネール画像のサムネール画像 振袖「華化粧」 [カタログ掲載No.2 819,000円]


花の丸は着物にはおなじみの文様。色鮮やかなポーチは、着物を着る際にお持ちいただく事はもちろん、普段にご使用されてもいい柄です。かわいらしい友禅柄がバックの中を華やかにしてくれます♪

特典②

●「きものリフレッシュサービス」(着用時の汚れ落とし※初回のみ)

●「きものネーム入れサービス」(金加工※ご希望の方のみ)

慣れない振袖を、万が一汚してしまってもこれで少し安心できますね。もちろん大事な振袖ですので、着用の際は慎重にお取り扱い下さいね。ネーム入れは、ご自分のお名前をいれて自分だけのオリジナル振袖をお作りいただけるサービスです。

これらの「ご成約特典」のほかに、ご来場いただいたお客様には「夢立花オリジナルあぶらとり紙」を差し上げます!(いずれも数量に限りがございますのでお早い目にどうぞ!)
 
振袖のご購入を検討されている方は、ぜひ「ふりそで夢立花特別ご招待会~Pure~」へお越しいただけますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
明日は、スペシャルプラン③をご紹介したいと思います。お楽しみに☆(K)

今週末に迫りました!2010年3月5日(金)〜7日(日)開催の
「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Pure〜」のご案内状をご希望の方はこちら

 
 
 
ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。 
2010.3.01
千總「ふりそで夢立花2010コレクション」1・2月の人気柄は?

柔らかな春の日差しがうれしい季節、3月になりました。
桜の花が待ち遠しい毎日です。

そして、「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Pure〜」(千總京都本社で開催)も
いよいよ今週末、5日(金)・6日(土)・7日(日)となりました!
 
千總の振袖が最大数集まるこのご招待会は、「ふりそで夢立花2010コレクション」をはじめとした、幅広いラインナップでを取り揃えており、毎年、このご招待会で振袖をお決めになられるお客様の割合も高く、おもてなしの面でもご家族揃って楽しめるということで、大変ご好評いただいている会でもあるんです。

あなたのお気に入りの一枚も見つかるはず!
ぜひ、春めいてきた京都へお越し下さい♪

 それでは、振袖選びのご参考に...
「ふりそで夢立花2010コレクション」1・2月の人気柄をご紹介いたします!

人気No.1は...
先月に引き続き、振袖「慶苑」です![カタログ掲載No.10 504.000円 税込]
 
振袖「慶苑」504000袋帯「祥栄春秋」399000.jpgのサムネール画像のサムネール画像夢立花ロゴ2010.jpgのサムネール画像のサムネール画像
伝統ある慶長文様をピンク地に染め上げた一枚。古典的な柄なのにどこかキュートな印象を与えてくれる所が人気の理由でしょう☆

人気No.2は...
こちらも先月同様、振袖「舟あそび」です。[カタログ掲載No.8 294.000円 税込]

振袖「舟あそび」294000袋帯「有彩七宝」262500.jpgのサムネール画像 夢立花ロゴ2010.jpgのサムネール画像

流水に花筏文様で動きのあるデザイン。朱色がお顔映りを華やかに若々しい印象にしてくれる一枚です!


人気No.3は...
振袖「風雅」です。[カタログ掲載No.9 399.000円 税込]
振袖「風雅」399000袋帯「優彩華」309750.jpgのサムネール画像 夢立花ロゴ2010.jpgのサムネール画像
吉祥文様の貝桶に、彩り豊かな草花が爽やかな印象の一枚。白地が清楚な雰囲気を醸し出してくれます♪

古典柄の吉祥文様で、スッキリとしながらもかわいらしい振袖が人気のようですね!
振袖もお顔映りで印象ががらりと変わりますので、色々試着してご自分にあった一枚を見つけて下さいね。
 
そして、おすすめの一枚をご紹介☆
振袖「花草子」です。[カタログ掲載No.11 714.000円 税込]
振袖「花草子」714000袋帯「日光瑞花鳥」451500.jpgのサムネール画像 夢立花ロゴ2010.jpgのサムネール画像のサムネール画像
文学的なモチーフの象徴として古くから使われている「絵本」の中に、格調高い鳳凰があしらわれているデザインです。黒地にオレンジを基調とした差し色が目を引きます。「ふりそで夢立花2010コレクション」のなかでは、最もかっこいい印象の一枚ではないでしょうか。ぜひ、一度試着してみて下さいね♪

ご紹介した振袖の他にも「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Pure〜」では、「ふりそで夢立花2010コレクション」をはじめとした豊富な品揃えで、お客様と振袖の出会いを演出いたします。
 
皆様のご来場を心よりお待ち申し上げます!(K)

 
2010年3月5日(金)〜7日(日)開催の
「ふりそで夢立花特別ご招待会〜Pure〜」のご案内状をご希望の方はこちら

 
 
 
ブログに関するお問い合わせはinfo@chiso.co.jpまでお願い致します。